еду сегодня в электричке, стою в тамбуре, читаю Сильмариллион, никому не мешаю. в тамбур выходят две девчонки класса этак из седьмого-восьмого, в кепках, таких брутально широких футболках и наглые. встали передо мной, о чём-то болтают. одна девчонка заглядывает под низ, типа, что я читаю, спрашивает:
1: интересно?
Я: ну да.
Вторая заглядывает в текст:
2: "древа Валинора источали свет..." это чо, молитвы?
Я: (с усмешкой) ага, библия толкиениста
1: чо?
Я: да предыстория Властелина колец это.
девчонки смотрят на меня, как на чумного
2: ты бы ещё Гарри Поттера почитал.